OSTATECZNE PRZYJĘCIE
budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2007
(2007/143/WE, Euratom)
(Dz.U.UE L z dnia 16 marca 2007 r.)
PRZEWODNICZĄCY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego
art. 272,
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego
art. 177,
uwzględniając decyzję Rady 2000/597/WE, Euratom z dnia 29 września 2000 r. w sprawie systemu środków własnych Wspólnot Europejskich(1),
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich(2),
uwzględniając porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 17 maja 2006 r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej i należytego zarządzania finansami(3),
uwzględniając porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 6 maja 1999 r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą oraz Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej i poprawy procedury budżetowej(4),
uwzględniając projekt budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2007, przyjęty przez Radę dnia 14 lipca 2006 r.,
uwzględniając rezolucję przyjętą przez Parlament dnia 26 października 2006 r. w sprawie projektu budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2007, Sekcja 3 - Komisja, i pismo w sprawie poprawek nr 1/2007 do projektu budżetu ogólnego WE na rok budżetowy 2007,
uwzględniając rezolucję przyjętą przez Parlament dnia 26 października 2006 r. w sprawie budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2007, Sekcja 1 - Parlament Europejski, Sekcja 2 - Rada, Sekcja 4 - Trybunał Sprawiedliwości, Sekcja 5 - Trybunał Obrachunkowy, Sekcja 6 - Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny, Sekcja 7 - Komitet Regionów, Sekcja 8A - Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich, Sekcja 8B - Europejski Inspektor Ochrony Danych,
uwzględniając pismo w sprawie poprawek nr 2/2007 do projektu budżetu ogólnego WE na rok budżetowy 2007,
uwzględniając pismo w sprawie poprawek nr 3/2007 do projektu budżetu ogólnego WE na rok budżetowy 2007,
uwzględniając poprawki i proponowane zmiany do projektu budżetu ogólnego przyjęte przez Parlament dnia 26 października 2006 r.,
uwzględniając poprawki Rady do poprawek i proponowanych zmian przyjętych przez Parlament do projektu budżetu ogólnego,
uwzględniając wyniki postępowania porozumiewawczego z dnia 21 listopada 2006 r. oraz posiedzenia z dnia 28 listopada 2006 r.,
uwzględniając art. 69 i załącznik IV Regulaminu Parlamentu Europejskiego,
uwzględniając rezolucję przyjętą przez Parlament Europejski dnia 14 grudnia 2006 r.,
OŚWIADCZA:
Procedura ustanowiona w
art. 272 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską oraz w
art. 177 Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej została zakończona i budżet ogólny Unii Europejskiej na rok budżetowy 2007 r. został przyjęty.
Sporządzono w Strasburgu, dnia 14 grudnia 2006 r.
| | J. BORRELL FONTELLES |
| | Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. L 253 z 7.10.2000, str. 42.
(2) Dz.U. L 248 z 16.9.2002, str. 1. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE, Euratom) nr 1995/2006 (Dz.U. L 390 z 30.12.2006, str. 1).
(3) Dz.U. C 139 z 14.6.2006, str. 1.
(4) Dz.U. C 172 z 18.6.1999, str. 1. Porozumienie ostatnio zmienione decyzją 2005/708/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 269 z 14.10.2005, str. 24).
..................................................
Notka Redakcji Systemu Informacji Prawnej LEX
Grafiki zostały zamieszczone wyłącznie w Internecie. Obejrzenie grafik podczas pracy z programem Lex wymaga dostępu do Internetu.
..................................................
ZAŁĄCZNIK
BUDŻET OGÓLNY UNII EUROPEJSKIEJ NA ROK BUDŻETOWY 2007
DOCHODY OGÓŁEM
A. WPROWADZENIE I FINANSOWANIE BUDŻETU OGÓLNEGO
B. OGÓLNE ZESTAWIENIE DOCHODÓW WEDŁUG POZYCJI BUDŻETU
C. PERSONEL
D. BUDYNKI
STAN DOCHODÓW I WYDATKÓW W PODZIALE NA SEKCJE
SEKCJA I
PARLAMENT
SEKCJA II
RADA
SEKCJA III
KOMISJA
STAN DOCHODÓW I WYDATKÓW W PODZIALE NA SEKCJE
DOCHODY
TYTUŁ 3
DOSTĘPNE NADWYŻKI
TYTUŁ 4
DOCHODY POCHODZĄCE OD OSÓB PRACUJĄCYCH W INSTYTUCJACH I INNYCH ORGANACH WSPÓLNOTY
TYTUŁ 5
DOCHODY Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ INSTYTUCJI
TYTUŁ 6
SKŁADKI I ZWROTY W RAMACH POROZUMIEŃ I PROGRAMÓW WSPÓLNOTOWYCH
TYTUŁ 7
ODSETKI KARNE I KARY FINANSOWE
TYTUŁ 8
OPERACJE ZACIĄGANIA I UDZIELANIA POŻYCZEK
TYTUŁ 9
DOCHODY RÓŻNE
OGÓLNE ZESTAWIENIE ŚRODKÓW (LATA 2007 I 2006) I WYNIK (2005)
TYTUŁ XX
WYDATKI ADMINISTRACYJNE PRZYPISANE OBSZAROM POLITYKI
TYTUŁ 01
SPRAWY GOSPODARCZE I FINANSOWE
TYTUŁ 02
PRZEDSIĘBIORSTWA
TYTUŁ 03
KONKURENCJA
TYTUŁ 04
ZATRUDNIENIE I SPRAWY SPOŁECZNE
TYTUŁ 05
ROLNICTWO I ROZWÓJ OBSZARÓW WIEJSKICH
TYTUŁ 06
ENERGIA I TRANSPORT
TYTUŁ 07
ŚRODOWISKO
TYTUŁ 08
BADANIA NAUKOWE
TYTUŁ 09
SPOŁECZEŃSTWO INFORMACYJNE I MEDIA
TYTUŁ 10
BEZPOŚREDNIE BADANIA NAUKOWE
TYTUŁ 11
RYBOŁÓWSTWO I GOSPODARKA MORSKA
TYTUŁ 12
RYNEK WEWNĘTRZNY
TYTUŁ 13
POLITYKA REGIONALNA
TYTUŁ 14
PODATKI I UNIA CELNA
TYTUŁ 15
EDUKACJA I KULTURA
TYTUŁ 16
KOMUNIKACJA
TYTUŁ 17
OCHRONA ZDROWIA I KONSUMENTÓW
TYTUŁ 18
PRZESTRZEŃ WOLNOŚCI, BEZPIECZEŃSTWA I SPRAWIEDLIWOŚCI
TYTUŁ 19
STOSUNKI ZEWNĘTRZNE
TYTUŁ 20
HANDEL
TYTUŁ 21
ROZWÓJ I STOSUNKI Z PAŃSTWAMI AKP
TYTUŁ 22
ROZSZERZENIE
TYTUŁ 23
POMOC HUMANITARNA
TYTUŁ 24
ZWALCZANIE NADUŻYĆ FINANSOWYCH
TYTUŁ 25
KOORDYNACJA POLITYK KOMISJI I DORADZTWO PRAWNE
TYTUŁ 26
ADMINISTRACJA
TYTUŁ 27
BUDŻET
TYTUŁ 28
KONTROLA
TYTUŁ 29
STATYSTYKA
TYTUŁ 30
EMERYTURY
TYTUŁ 31
SŁUŻBY JĘZYKOWE
TYTUŁ 40
REZERWY
ZAŁĄCZNIKI
SEKCJA IV
TRYBUNAŁ SPRAWIEDLIWOŚCI
SEKCJA V
TRYBUNAŁ OBRACHUNKOWY
SEKCJA VI
EUROPEJSKI KOMITET EKONOMICZNO-SPOŁECZNY
SEKCJA VII
KOMITET REGIONÓW
SEKCJA VIII
EUROPEJSKI RZECZNIK PRAW OBYWATELSKICH
SEKCJA IX
EUROPEJSKI INSPEKTOR OCHRONY DANYCH